رسانه نوا – کتاب «زبانشناسی ترانه» نوشته حسین قلی‌پور و روزبه آزادی همزمان با نمایشگاه کتاب امسال منتشر خواهد شد.
حسین قلی‌پور در خصوص نگارش این کتاب گفت: زبانشناسی ترانه عنوان کتابی است که دغدغه‌ی اصلی سه سال گذشته‌ی من بوده است. از مدت‌ها پیش که نگارش و پژوهش در این حوزه را آغاز کردم پاره‌هایی از متن را در فیس‌بوک به اشتراک می‌گذاشتم و مسیر پرفراز و نشیبی طی شد تا بالاخره به کتابِ حاضر رسید. از یک‌سال و نیم قبل، دوستِ ارجمندم روزبه آزادی نیز به این پروژه پیوست و هم‌نفس و هم‌راهم در نگارش کتاب بوده است. شخصا معتقدم هنوز راه درازی در پیش داریم تا به تصویری جامع از رابطه‌ی زبان و ترانه و هم‌چنین زبان و موسیقی برسیم. هنوز جای بحث‌های بسیاری خالی است. تنها امیدواریم این است که کتاب خوانده شود و همان‌قدر که خودم درباره‌ی کتاب‌های آموزشی ترانه‌ی موجود حساس بوده‌ام و وظیفه‌ی خود، به عنوان خواننده‌ای که برای خریدن کتاب هزینه کرده و زمان صرف کرده تا کتاب را بخواند، دانسته‌ام بدون تعارف و صریح درباره‌ی کتاب‌ها بنویسم تنها دلخوشی من نیز همین است که مخاطبان نسبت به کژی‌ها و ابهامات احتمالی که می‌بینند بی‌تفاوت نباشند.
قلی‌پور افزود: کتاب چهار فصل دارد که علاوه بر مقدماتی که لازم دانستیم برای مخاطبان ناآشنا با زبانشناسی و ترانه عنوان کنیم، به مهم‌ترین موضوعات بحث‌برانگیز زبانی در این حوزه نیز پرداخته‌ایم. عموما استدلال‌ها از نظریات سنتی زبانشناسی ادبیات برگرفته شده‌اند و تلاش شده نگاه توصیفی در همه‌جای کتاب جاری باشد و از نگاهِ تجویزی به قواعد پرهیز شود.
گفتنی است، «زبان شناسی ترانه» توسط انتشارات ایجاز منتشر و نمایشگاه کتاب امسال در غرفه فصل پنجم قابل دسترسی است.
سام بورنگ 
دیدگاه شما